loose ends

Sally is out of town for a few days and I'm at loose ends until she gets back on Monday.

她不在我闷得慌。这儿的at loose ends意思是百无聊赖、烦闷不安。

互联网摘选

Pick up the two loose ends.

把松开的两头捡起来.

词典精选例句

I'm afraid I'll be at loose ends this weekend.

这个周末我恐怕会没地方去而感到很无聊的.

互联网摘选

Feeling at loose ends that evening, he went to a movie.

那天晚上他闲着没事，就去看电影了。

互联网摘选

There are a few lingering questions: can Naruto's master Jiraiya see his success, what's under Kakashi's mask... But regardless of these loose ends, the young ninja will remain a fond memory in our minds.

然而，依有一些问题依旧挥之不去：鸣人的师父自来还能看见自己徒弟的成功么？揭开面具的卡卡西到底是什么样子……虽然还有如此多的未知之谜，但年轻的火影忍者永远是我们脑海中最欢欣的记忆。

互联网摘选

Peter spent more than two years wandering about the country at loose ends.

两年多的时间，彼得在国内东游西荡，无所事事。

互联网摘选

The play has too many loose ends.

这部剧未作交代的东西太多。

《牛津高阶英汉双解词典》

He left a lot of loose ends hanging over.

他这活干得半半拉拉的.

《现代汉英综合大词典》

At the same time, the information explosion brought forth by the information revolution will lead to in-formation anxiety, and the consumers will be at loose ends.

同时，信息革命带来的信息爆炸往往导致公众的信息焦虑，即公众面对铺天盖地的信息无所适从。

互联网摘选

Jane at loose ends since she lost her job.

简自从丢了她的工作后就失业了.

互联网摘选

In the late1990s HBO pioneered an intelligent, patient style of storytelling that gloried in loose ends and morally ambiguous characters, a style "The Sopranos" came to epitomise.

在1990s后期，HBO率先开拓了一种智慧的耐心的叙述方法，因模糊的结尾及在道德摇摆的人物而闻名，“黑道家族”式既是一个缩影。

互联网摘选

Finished lacing with and loose ends tucked into the shoe.

成品花边与结松散的两端卷起的鞋.

互联网摘选

You could feel somewhat scattered or at loose ends.

你会感觉有些懒散或处于放松状态.

互联网摘选

Many old people feel at loose ends after their retirement.

许多老年人退休以后都感觉无所事事、很无聊.

互联网摘选

Many old people at loose ends after their retirement.

许多老人退休以后决定心里空荡荡的,总是没个着落.

互联网摘选

Ever since quitting the job, John's been at loose ends.

自从辞去了工作, 约翰就一直无所事事.

互联网摘选

Cut the loose ends of string after I have tied the package.

我把包裹捆好后,你把绳子头给剪下来.

互联网摘选

I like watching TV when I am at loose ends.

没事的时候我就喜欢看电视剧.

互联网摘选

When the park was finally ready for me ― a man at loose ends ― I maneuvered my wheelchair into the park for the first time.

十五年前的一个下午，我摇着轮椅进入园中，它为一个失魂落魄的人把一切都准备好了。

互联网摘选

He needed my help with a couple of loose ends.

他需要我帮忙整理一些零碎材料.

电影对白

There are still a few loose ends to tie up.

还有几件小事需要了结。

《牛津高阶英汉双解词典》

Presently, the theoretic of land-use planning lag behind the practice of it which bring on the theoretic instruct the practice at loose ends.

目前理论研究仍滞后于实践的发展，规划的实践由于缺乏理论的指导而无所适从。

互联网摘选

There are some annoying loose ends in the plot.

情节中有些地方没有交代清楚，甚为讨厌。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

So in a way it is unfair to complain about loose ends.

因此在某种程度上抱怨存在欠缺是不公平的.

网络文摘精选

Thousands of strands loose ends, place in at the moment what is the most critical work?

千头万绪, 摆在眼前最紧要的工作是什么 呢 ?

互联网摘选

I'll be at loose ends this weekend.

这周末我会无所事事。

互联网摘选

The holidays are a popular time for employees to take vacation, leaving offices in need of employees to tie up loose ends in time for the New Year.

假期是员工度假的黄金时期，这使得到年底的时候办公室人手紧缺。

互联网摘选

What Disney did with Snow White and the Seven Dwarfs, and all the Disney fairy tale films, was give us what we really want from" happily ever after": an ending with no guilt, no loose ends.

迪士尼对《白雪公主与七个小矮人》的改编以及其他迪士尼童话电影都让我们感到一种“从未有过的幸福与快乐”：一种没有负罪感的宽泛的多结局结尾。

互联网摘选

If there is no direction for writing, students will be at loose ends.

作文教学无方，指导无法，学生也就无所适从。

互联网摘选

Since the girl left, he seems to be at loose ends.

自从姑娘离开后, 他好像神魂不定.

互联网摘选